Esta coleção reúne quatorze estudos apresentados no 3º Encontro Macro-Jê, realizado na Universidade de Brasília de 3 a 5 de dezembro de 2003 e organizado pelo Laboratório de Línguas Indígenas do Instituto de Letras com o apoio do Departamento de Antropologia do Instituto de Ciências Humanas. Como os encontros anteriores, na Universidade Estadual de Londrina e na Universidade Estadual de Campinas, esse encontro se distingue pela participação de lingüistas e antropólogos que estudam línguas e culturas dos povos do grande complexo, cujas declarações, como grande unidade etnolingüística dependem do progresso dos estudos lingüísticos e culturais que vêm sendo desenvolvidos por pesquisadores de diversas instituições.